譯 名：火線大行動 / 火線狙擊 / 火線 / 火線追擊
片 名：In the Line of Fire
發行日期：1993
類 別：驚悚 / 劇情
片 長：128min
導 演：Wolfgang Petersen（沃夫岡．彼得森）
主 演：Clint Eastwood（克林．伊斯威特）
John Malkovich（約翰．馬可維奇）
Rene Russo（蕾妮．羅素）
Dylan Mcdermott （狄倫．麥德蒙）
Gary Cole（蓋瑞．柯爾）
獲得獎項：奧斯卡提名最佳男配角、最佳編劇、最佳剪輯
金球獎提名最佳男配角
英國學院獎提名最佳男配角、最佳編劇、最佳剪輯
IMDb ：7.2/10 (31,945 votes) http://www.imdb.com/title/tt0107206/
骯髒哈利系列：
1971年 《緊急追捕令 / 骯髒的哈利 / 警探哈里 /辣手神探奪命槍》Dirty Harry
1973年 《緊急搜捕令 / 義膽神警》Magnum Force
1976年 《全面追捕令 / 辣手神探衝天炮 / 辣手神探追魂槍》The Enforcer
1983年 《撥雲見日 / 辣手神探勇勁衝天》Sudden Impact
1988年 《賭彩黑名單 / 虎探追魂》The Dead Pool
以《鑣客三部曲》（The Man With No Name）紅遍半邊天的克林．伊斯威特，於義式西部電影沒落後，在1971年《骯髒哈利》（Dirty Harry，台譯《緊急追捕令》，瞧瞧台灣人幫電影命名時的偉大想像力吧）中轉行改當警探……此系列一演就是五集，演第一集《骯髒哈利》時克林．伊斯威特不過41歲正當壯年，而1988第五集《賭彩黑名單》上映時他已58歲了。
《骯髒哈利》顧名思義，就是一個名字叫哈利的傢伙頗為「骯髒」，那這位由克林．伊斯威特飾演的哈利警探是怎個骯髒法呢？第一集裡他的新搭檔問他：「為什麼大家都叫你骯髒哈利？」旁邊別的警探回答：「哈利的特點就是冷酷無情。他討厭每個人：英國人，愛爾蘭人，新西蘭人、義大利人，黑人，白人，中國人……凡是你能想到的，他都不喜歡。」
這個跟誰都處不好（包含自己對自己），喜歡在一輪槍戰後拿槍抵著倖存惡徒腦袋說：「我知道你在想什麼：『這傢伙是開了五槍還是六槍？』（一般左輪手槍裝填滿是六發子彈）說實話，由於興奮我忘了數。但在我拿著這把 .44 世界上威力最大的手槍可以一槍打爆你腦袋的情況下，你該問問自己：『我今天走運麼？』」的標準燥鬱症患者，竟成了美國冷硬派警探的化身，大受影迷歡迎。
這裡我沒打算深入討論人們為何喜歡哈利，其實，我認為在我們內心中，都隱藏個「對現實生活裡公義無法伸張不滿」的小小骯髒哈利，只是被壓抑住不敢表現出來而已。
五集《骯髒哈利》的劇情內容，老實來說都乏善可陳，完全是克林．伊斯威特的個人秀。基本上就是出現一個或一群壞人，而努力辦案的哈利卻總被那些懦弱無能或只想陞官的政客上級牽制，一整個會讓人氣到腦充血的無力；最終，哈利拿著他那把特大號的 .44 Magnum 轉輪手槍一一幹掉所有壞蛋，大快人心……嗯，就像他在《鑣客三部曲》裡一樣，只是時空不同罷了。
在1993年，克林．伊斯威特63歲時再次提槍上陣演出《火線大行動》裡曾經失誤沒救到甘迺迪總統的老幹員。這部電影的主角基本上與《骯髒哈利》完全無關，可注意看，就會發現主角法蘭克與哈利的相似之處了——兩人都會毫不猶豫地對歹徒開槍，直打完手槍裡的全部子彈才肯收手；都有燥鬱症，到處得罪人，無法與人正常地好好相處；都會倒楣的遇到政客型上司，被體制綁住無法動彈；在治安界裡都是惡名昭彰，沒人願意與其共事的頭痛份子；兩人的搭檔下場同樣是非死即傷。
感覺上，《火線大行動》就像是《骯髒哈利》系列的大結局。
於是依照自然法則，哈利老了。在總統禮車旁跑步時累到差點倒下，還被嘲笑得心臟病需要急救；才淋個雨就感冒了，又咳嗽又流鼻涕，還誤把氣球爆炸聲當成槍聲害總統丟臉；沒法在高樓與高樓間一躍四、五公尺，因而害死搭檔，要不是壞蛋相救還差點摔死……但也不是全然都是缺點沒有好處。他開始有了幽默感，沒事就冒兩句冷笑話；對女人不但又有興致，還死纏爛打不肯鬆手；最重要的是，他誠實面對自己年靜，竟然真退休了，且還抱得美人歸。
我們常常感嘆：「自古美人嘆遲暮，不許英雄見白頭。」可認老退休真有這麼悲哀麼？「一飯斗米，肉十斤，被甲上馬」並不算難，難在怎樣認清事實，難在急流勇退。《火線大行動》裡克林．伊斯威特在最後任務面臨死亡時，說的是：「我盡職了」……是的，人生最重要的不就是「我盡職了」嗎？
像是聖保羅所說的：「從此以後，有公義的冠冕為我存留……」毫無遺憾。
電影最終，克林．伊斯威特向媒體解釋自己為何退休時說：「因為我討厭內勤，陪禮車跑步又嫌太老，而且，新聞界刊登了我的照片，我再也不能當臥底人員了。」讓人看了心底微微抽動一下，卻又忍不住地笑出聲來——是的，這應該是為骯髒哈利所能做到的最快樂完美的大結局了。
謬西 2011.01.30
留言列表
